AI in vertaalsector: vriend of vijand?
Met de opmars van kunstmatige intelligentie lijken vertalers wereldwijd zich opnieuw te moeten bewijzen. Worden vertalers overbodig?
Overal snel toegang tot het laatste nieuws en achtergronden op het gebied van media en de uitgeverij? Installeer dan met één druk op de knop de inct.nl-app.
Met de opmars van kunstmatige intelligentie lijken vertalers wereldwijd zich opnieuw te moeten bewijzen. Worden vertalers overbodig?
Tijdens de Innovatie Estafette won Pointer Prebunks (KRO-NCRV) de NPO Innovatie Award 2024. Deze prijs bekroont het meest veelbelovende innovatieproject van de publieke omroep, met een grote potentie om maatschappelijke impact te maken.
De leescoalitie heeft een meerjarige campagne om het lezen te bevorderen opgezet: Wie leest heeft een goed verhaal. Een speciale kerstcommercial markeert het begin.
De Vlaamse Regulator voor de Media, de onafhankelijke toezichthouder voor de Vlaamse audiovisuele media, beschrijft de ontwikkelingen in het rapport ‘Mediaconcentratie in Vlaanderen 2024’.
Op 12 december aanstaande viert De Bezige Bij haar 80-jarig bestaan. In dit bijzondere jaar kondigt de uitgeverij een nieuwe mijlpaal aan: mede dankzij de inzet van haar schrijvers heeft De Bezige Bij een zelfstandige positie verworven binnen de overkoepelende Stichting WPG.
De NPO start met een Jongerenraad: een adviesraad bestaande uit jongeren uit heel Nederland, die als gesprekspartner meedenken bij verschillende vraagstukken rond de publieke omroep. Daarnaast gaat de publieke omroep via Media Talks met jongeren in gesprek op scholen.
Minister Eppo Bruins (OCW) geeft een structurele subsidie van € 500.000 per jaar aan PersVeilig om de journalistiek weerbaarder te maken. Tot nu toe kreeg dit meldpunt voor incidenten van geweld en agressie tijdelijk subsidie.
Het Commissariaat voor de Media heeft de toezichtbrief 2025 gepresenteerd. Met deze jaarlijkse brief informeert het Commissariaat het ministerie van OCW en andere belanghebbenden over de belangrijkste toezicht- en handhavingsprioriteiten voor het komende jaar.
Het kabinet gaat extra investeren in lokale journalistiek, echter alleen door stimulering van de lokale publieke omroepen. NDP Nieuwsmedia betreurt de eenzijdige gerichtheid van minister Eppo Bruins (OCW).
Niels Bakker is expert als het gaat om de invloed van digitalisering op lezen. Op inct.spiratie komt hij erover praten, wij maken alvast kennis.
Richard Otto is weliswaar ook uitgever, maar toch vooral de man achter XS2Content, een bedrijf dat bestaande content omzet naar andere contentvormen. Dat klinkt cryptisch, maar dat is het zeker niet en inderdaad: ook hier speelt AI een belangrijke rol.
Audiobook Factory is een van de grootste audioboekproducenten in Nederland en maakt jaarlijks honderden luisterboeken voor uitgevers. Hoe gaat het productieproces in zijn werk, en wat maakt een goed luisterboek zo uniek? Een blik achter de schermen.
Juliette Goetzee is sinds 3,5 jaar managing director bij Nextens, onderdeel van Relx, het oude Reed Elsevier. Daarnaast is ze binnen haar divisie ook verantwoordelijk voor innovatie. Alle reden om haar te vragen voor een closing keynote op inct.spiratie
Sommige uitgevers denken dat AI de oplossing is om alle content automatisch voor iedereen toegankelijk te maken. Kunnen uitgevers inderdaad achterover leunen en wachten totdat AI deze kwestie volledig oplost?
Op veel terreinen heeft de uitgeefsector met de toenemende aandacht voor diversiteit te maken: binnen de organisatie, onder klanten en in het materiaal. Iesja Westerbeek vertelt hoe Sdu binnen de organisatie met dit thema omgaat.
Pauline de Bruijn is oprichter van het platform Proudies. Misschien gaat er bij die naam niet direct een belletje rinkelen, dat kan: Proudies is een onlangs gestart platform dat zich richt op 60-plussers. We spreken Pauline over het hoe en waarom van dit platform.
Als je kennismaking met stripboeken nooit verder is gekomen dan Kuifje, Asterix of Suske en Wiske, ontvouwt zich in Jopo de podcast een compleet nieuwe wereld.