Portretrecht geen absoluut recht om foto’s tegen te houden

Uitgeverij Tirion heeft een fotoboek uitgegeven over de voetbaljaren van Johan Cruijff. Het boek bestond uit een verzameling foto’s van Cruijff als voetballer in het eerste elftal van een club en/of in bekende voetbalcompetities. Cruijff heeft geprobeerd de publicatie van dit boek tegen te houden met een beroep op zijn portretrecht. Op grond van zijn privacy- en/of commerciële belang zou hij een redelijk belang hebben om het gebruik van zijn portret te kunnen verbieden.
Na het Gerechtshof heeft ook de Hoge raad op 14 juni 2013 Cruijff in het ongelijk gesteld. Wat zijn de belangrijkste overwegingen daarbij?