Het nieuwe Groene Boekje zal ongeveer 50.000 trefwoorden bevatten. Dat is de helft van het huidige aantal. De relevantie neemt echter toe want in de voorbije tien jaar is voortdurend bijgehouden welke woorden mensen online opzoeken. Zo is inzicht verkregen in de (twijfel)woorden waarnaar mensen zoeken. Deze woorden staan opgenomen in de nieuwe editie. Speciale aandacht wordt besteed aan de Nederlandse woordenschat uit Suriname en het Caribische gebied, waar het Nederlands ook een officiële taal is.
Voor het eerst verschijnen er twee versies van het Groene Boekje. Eén editie, met een harde kaft, zal grotendeels vergelijkbaar zijn met het huidige boekje. Daarnaast komt er een goedkopere paperbackversie , vooral bedoeld voor scholieren en studenten. Er verschijnt niet alleen een nieuwe uitgave van het boekje, maar ook een geheel nieuwe online versie, die kosteloos beschikbaar blijft. Omdat ruimte en omvang voor de online versie geen probleem vormen, zal die meer trefwoorden bevatten dan het boekje.
